Thema: Guter Start für Control in Deutschland

[Chrisbaerchen]

Im ersten Beitrag habe ich weitere Kinos hinzugefügt. Hatte ich bei StudiVz gelesen. Ich hoffe, diesesmal ist auch etwas dabei, für die, die in der cinematischen Diaspora leben.

Danny Go und Freundin gehen im Übrigen diese Woche in die Endstation in Bochum. Lordsy?

NÖ!

[confusion]

NÖ!

Zumindest scheint der Film ja nicht so schlecht zu laufen, dass Dein Kinobetreiber den nicht demnächst auch in Rostock zeigt. 

[Chrisbaerchen]

Zumindest scheint der Film ja nicht so schlecht zu laufen, dass Dein Kinobetreiber den nicht demnächst auch in Rostock zeigt. 

Wir haben hier ein Cinestar - Monopol, das sieht dann wohl eher schlecht aus.

[confusion]

Wir haben hier ein Cinestar - Monopol, das sieht dann wohl eher schlecht aus.

Es wird wohl auch ein Programm-Kino geben. Aber teilweise läuft es ja auch in den Cinestars.

[confusion]

Ist natürlich wichtig, das der Film in Nauheim läuft, wo immer das liegt

Bad Nauheim liegt ca. 30 km Luftlinie nördlich von Frankfurt am Main.

[confusion]

Control-Start in Österreich: 18. Jänner 2008

[Svenner]

Wir haben hier ein Cinestar - Monopol, das sieht dann wohl eher schlecht aus.

Chris, vielleicht läuft er ja mal später im Original im LiWu.
Dann gibt's den aber auch schon auf DVD.

[confusion]

Chris, vielleicht läuft er ja mal später im Original im LiWu.
Dann gibt's den aber auch schon auf DVD.

Kino ist aber unbedingt empfehlenswert. Aber solange die derzeitigen Kinos den weiter zeigen, werden keine Kopien frei sein. Bin aber mal gespannt, ob bei der DVD, die im Februar in UK erscheint, schon die deutsche Synchronisation drauf ist, oder ob man wirklich bis zum Sommer warten muß.

[ceremony]

Kino ist aber unbedingt empfehlenswert. Aber solange die derzeitigen Kinos den weiter zeigen, werden keine Kopien frei sein. Bin aber mal gespannt, ob bei der DVD, die im Februar in UK erscheint, schon die deutsche Synchronisation drauf ist, oder ob man wirklich bis zum Sommer warten muß.

mir würde es schon langen, wenn dort deutsche untertitel mitbei sind...

[confusion]

mir würde es schon langen, wenn dort deutsche untertitel mitbei sind...

Wir wohl auch so sein. Interessant ist dann, ob die englische Fassung übersetzt oder den Text der deutschen Version genommen wird.

[capelight]

Auf der UK-DVD sind weder deutsche Untertitel noch die deutsche Synchro. Auf der deutschen DVD werden die Untertitel sich am Original orientieren, es sind also keine "Dub-Titles".

Rostock wird CONTROL sicher nachspielen, aber noch nicht im Januar.

[ceremony]

Auf der UK-DVD sind weder deutsche Untertitel noch die deutsche Synchro. Auf der deutschen DVD werden die Untertitel sich am Original orientieren, es sind also keine "Dub-Titles".

Rostock wird CONTROL sicher nachspielen, aber noch nicht im Januar.

danke für die info. wird es ansonsten weitere unterschiede bei der dvd geben? coverartwork, bonusmaterial? und wann erscheint die deutsche dvd?

[confusion]

Im sommer.  steht oben.

[confusion]

Danny Go und Freundin gehen im Übrigen diese Woche in die Endstation in Bochum. Lordsy?

Gerade eine SMS bekommen. Beide waren gestern im Kino und finden den Film gut.

[Jetstream]

hab den film am we in köln gesehen...kino war mit 35 besuchern wohl recht gut dabei, parallel lief i am legend. waren auch zwei, drei jüngere leute dabei.

film an sich hat mir gut gefallen, ärgert mich halt nur, dass ich ihn zu erst vollständig auf deutsch gesehen habe.